Ce petit recueil de contes aéronautiques explique comment, pour les atterrissages aux instruments des avions de ligne, les pilotes de ligne sont aidés par une armée de lutins invisibles, qui s'affairent sous le tableau de bord.
Il raconte aussi un vol imaginaire en compagnie de Juliette, jeune pilote de loisirs privée provisoirement de vols par la maladie, ou encore l'histoire de Lulu, un petit garçon dont le fauteuil roulant n'empêche ni la rencontre avec des avions très bavards, ni un merveilleux vol à bord de l'un d'eux.